Destino de mariposas en el sur de Portugal

Acompaña a Peter Hall y su esposa Judy en su fascinante viaje por el sur de Portugal, donde exploraron las regiones de Algarve y Alentejo en busca de mariposas y aves raras y endémicas. Desde coloridos humedales hasta pintorescos valles fluviales, esta aventura llena de descubrimientos naturales te llevará a algunos de los mejores destinos de observación de mariposas en Europa. ¡No te pierdas este emocionante relato en nuestro blog de ciencia comunitaria dedicado a la conservación de mariposas!

eButterfly: un año en revisión y una mirada hacia el futuro

A medida que llega el momento de hacer balance, el equipo de eButterfly está lleno de gratitud por todo lo que se ha logrado en 2022. Desde el monitoreo individual de mariposas hasta la recopilación de datos sobre la distribución y abundancia de especies, la contribución de nuestra comunidad de participantes apasionados es invaluable para la investigación de lepidópteros.

¡Únete a nuestro nuevo foro de discusión ahora!

¡Nuestra visión es hacer de eButterfly la comunidad de mariposas más grande del mundo!
Para lograr ese objetivo, acabamos de lanzar nuestro foro de discusión. En este lugar, interactuará con todos los demás usuarios de eButterfly y hablará sobre cualquier cosa relacionada con las mariposas, desde identificaciones, ciencia, historias, solicitudes de funciones y mucho más.

(English) eButterfly Webinar on July 21st, 4 PM (EST)

(English) Do you want to learn about the latest features released on eButterfly such as computer image recognition, a discussion forum, eBLabs, and more? Or maybe you’d like to learn how to use eButterfly for its full potential? If so, don’t miss our upcoming webinar on Thursday, July 21st, at 4 PM (EST) with Rodrigo Solis Sosa, our Human Network and Data Coordinator. Pre-register here: https://bit.ly/3IxTUSj

Panama: Morfos, riodínidos y mimics

Por Peter Hall, asesor científico y administrativo de eButterfly. -En diciembre de 2019, con el Covid-19 como un rumor proveniente de China, reservé unas vacaciones de dos semanas para diciembre de 2020 en Panamá para mi esposa y para mí. Llegado ese momento, con la pandemia en todo el mundo, las instalaciones del alojamiento ecológico que reservé amablemente nos permitieron posponer nuestro viaje por un año más. Cuando llegó noviembre de 2021 y los números de Covid habían disminuido en Ontario y Panamá, decidí tomar un vuelo a Panamá desde Toronto a fines de mes. Resulta que aprovechamos una ventana de oportunidad de dos semanas antes de que Omicron comenzara a cerrar el mundo nuevamente.